ژانرها

فیلم های دوبله

Mad Max: Fury Road (2015)
(مکس دیوانه: جاده خشم)
A Close Shave (1995)
(والاس و گرومیت در: از بیخ تراشیدن)
My Octopus Teacher (2020)
(معلم اختاپوس من)
White Heat (1949)
(اوج التهاب)
V for Vendetta (2005)
(وی مثل وندتا)
Ford v Ferrari (2019)
(فورد مقابل فراری)
The Revenant (2015)
(از گور برخاسته)
Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
(داماد عاشق عروس را می‌برد)
Limelight (1952)
(روشنی‌های صحنه)
Donnie Darko (2001)
(دانی دارکو)
Mad Max: Fury Road
(مکس دیوانه: جاده خشم)
در آینده‌ای دور، زمین تبدیل به بیابانی خشک و بی‌رحم شده است و بقایای نسل بشر برای به دست آوردن منابع حیاتی و واجبات زندگی حاضرند یکدیگر را بکشند. مکس، مردی کم‌حرف که خانواده‌اش را در این دنیای وحشی از دست داده است، به تنهایی سفر می‌کند و در جستجوی صلح و آرامش در این دنیای بی‌رحم است. در مسیرش، او با گروه‌های مختلف روبرو می‌شود و باید با چالش‌های فراوانی مواجه شود تا به هدف خود برسد. داستان درباره نجات، انتقام و جستجو برای انسانیت در دنیایی است که هیچ چیزی جز بقا و خشونت باقی نمانده است.
Monsters, Inc.
(شرکت هیولاها)
برای قدرت دادن به شهر، هیولاها باید کودکان را بترسانند تا آنها فریاد بزنند. با این حال، کودکان برای هیولاها سمی هستند، و پس از اینکه یک کودک از راه می رسد، دو هیولا متوجه می شوند که ممکن است چیزها آنطور که آنها فکر می کنند نباشد.
A Close Shave
(والاس و گرومیت در: از بیخ تراشیدن)
رمانس پرشور والاس با صاحب فروشگاه پشم‌فروشی محلی، ذهن او را به هم می‌ریزد؛ در همین حال، گرو میت در یک توطئه جنایی شیطانی به دزدیدن گوسفندان متهم می‌شود.
On the Waterfront
یک مبارز سابق قهرمانی که به یک کارگر اسکله در نیوجرسی تبدیل شده، تلاش می‌کند تا در برابر روسای فاسد اتحادیه‌اش، از جمله برادر بزرگترش، ایستادگی کند، در حالی که شروع به برقراری ارتباط با خواهر داغدار یکی از قربانیان سندیکا می‌کند.
My Octopus Teacher
(معلم اختاپوس من)
یک فیلم‌ساز دوستی غیرمعمول با یک اختاپوس که در جنگل علف دریایی آفریقای جنوبی زندگی می‌کند، برقرار می‌کند و در حین این دوستی، رازهای دنیای او را می‌آموزد.
White Heat
(اوج التهاب)
کدی جارِت رهبر سادیستیک یک گروه بی‌رحم دزدان است. دست راست کدی می‌خواهد رهبری گروه را به دست گیرد و سعی می‌کند یک "تصادف" برای کدی ترتیب دهد، در حالی که او از داخل زندان گروه را اداره می‌کند. اما کدی توسط یک پلیس مخفی نجات می‌یابد، که به این ترتیب با او دوست می‌شود و به گروه نفوذ می‌کند. در نهایت، در حین یک سرقت بزرگ در یک کارخانه شیمیایی صحنه برای خیانت نهایی کدی و سقوط او آماده می‌شود، ...
World of Tomorrow
(دنیای فردا)
یک دختر کوچک به یک تور شگفت انگیز از آینده دور خود برده می شود. داستان این انیمیشن کوتاه درباره‌ی دختر کوچکی است که در ورای ذهن خود به آینده‌ی دور سفر می‌کند...
The Gold Rush
یک جستجوگر تنها به آلاسکا می‌رود تا به دنبال طلا بگردد. او درگیر شخصیت‌های تنومند می‌شود و به زیبایی به نام جورجیا علاقه‌مند می‌شود. او تلاش می‌کند تا دل او را با جذابیت منحصر به فردش به دست آورد.
Listen to Me Marlon
مستندی که با استفاده از صدها ساعت فایل صوتی ضبط‌شده توسط مارلون براندو در طول زندگی‌اش، داستان این افسانه سینما را روایت می‌کند.
Blade Runner
(بلید رانر)
در اوایل قرن بیست و یکم، شرکت تایرل در دوران مرحله نکسوس ربات‌هایی به نام "کپی‌ها" توسعه داد که قرار بود به جامعه کمک کنند، کپی‌هایی که ظاهر و رفتارشان مانند انسان‌ها بود. زمانی که نسل سوپر انسان‌های کپی نکسوس 6 که برای مأموریت‌های خطرناک خارج از زمین استفاده می‌شدند، شروع به شورش در یک مستعمره خارج از زمین کردند، کپی‌ها در زمین غیرقانونی شدند. واحدهای پلیسی که به آن‌ها "بلید رانر" می‌گویند، وظیفه دارند هر کپی‌ای که به زمین بازگشته یا در آنجا ساخته شده باشد را نابود کنند، یا به اصطلاح "بازنشسته" کنند، و هر کسی که به کپی‌ها کمک کند، به مرگ محکوم می‌شود. اکنون نوامبر 2019 در لس آنجلس، کالیفرنیا است. ریک دکارد، یک بلید رانر سابق، وقتی که چهار کپی شناخته‌شده، بیشتر مدل‌های جنگی، به زمین بازگشته‌اند، از بازنشستگی خارج می‌شود. رهبر آن‌ها روی بتی است. یکی از آن‌ها، لئون کوالسکی، تلاش کرده بود به عنوان یک کارمند به شرکت تایرل نفوذ کند، اما از آن زمان موفق به فرار شده است. دکارد علاوه بر دنبال کردن رد لئون با امید به پیدا کردن و نابود کردن همه آن‌ها، معتقد است که بخشی از آنچه که به او کمک خواهد کرد، فهمیدن این است که کپی‌ها چه هدفی از نفوذ به شرکت تایرل داشتند. پاسخ ممکن است در مکانیزم پشتیبان اضطراری تایرل باشد. علاوه بر ردیابی چهار کپی، دکارد با یک معضل ممکن مواجه می‌شود: ریشل، که به عنوان دستیار تایرل کار می‌کند. مشکل این است که دکتر الدن تایرل در حال آزمایش بر روی اوست تا خاطرات جعلی به او بدهد تا بتواند بهتر او را کنترل کند. با این خاطرات، ریشل هیچ‌idea ندارد که او انسان نیست. مشکل نه تنها کمک ریشل به دکارد است، بلکه این است که او شروع به توسعه احساسات نسبت به او می‌کند.
The Best Years of Our Lives
داستان بر روی سازگاری مجدد اجتماعی سه سرباز جنگ جهانی دوم متمرکز است که هر کدام از ایستگاه های مختلف جامعه هستند. آل استفنسون به یک موقعیت بانکی با نفوذ باز می گردد، اما به سختی می تواند وفاداری خود را به سربازان سابق با واقعیت های تجاری جدید تطبیق دهد. فرد دری یک مرد کارگر معمولی است که به سختی می‌تواند شغلی را حفظ کند یا تارهای ازدواجش را در دست بگیرد. هومر پریش که هر دو دستش در طول جنگ سوخته بود، مطمئن نیست که احساسات نامزدش هنوز عشق است و نه احساس ترحم. هر یک از کهنه سربازان در بدو ورود با یک بحران مواجه می‌شوند و هر بحران کوچکی از تجربیات بسیاری از جنگجویان آمریکایی است که وقتی برای راهپیمایی به خانه می‌آیند دنیایی بیگانه را در انتظارشان می‌بیند.
The Grapes of Wrath
خانواده جود، که در رمان نمادین جان استاین بک معرفی شده‌اند، در جستجوی یک زندگی بهتر به کالیفرنیا می‌روند. پس از اینکه مزرعه آنها که در اثر خشکسالی آسیب دیده است توسط بانک ضبط می‌شود، خانواده - تحت رهبری پسر تازه آزاد شده، تام - کامیون خود را پر کرده و به سمت غرب حرکت می‌کنند. در جاده، در مواجهه با سختی‌ها، خانواده جود با ده‌ها خانواده دیگر که همان مسیر را طی می‌کنند و به همان رویای مشترک چسبیده‌اند، ملاقات می‌کنند. اما وقتی به کالیفرنیا می‌رسند، خانواده جود به زودی متوجه می‌شوند که سرزمین موعود آنطور که انتظار داشتند نیست.
The Third Man
یک نویسنده داستان‌های پُلپ فیکشن بیکار به نام هالی مارتینز به وین پس از جنگ می‌رود، جایی که این شهر به مناطق مختلف تقسیم شده است و کمبود مواد اولیه منجر به شکوفایی بازار سیاه شده است. او به دعوت یک دوست قدیمی به نام هری لایم به آنجا می‌آید که به او شغلی پیشنهاد داده است، اما متوجه می‌شود که لایم اخیراً در یک تصادف رانندگی عجیب کشته شده است. با صحبت با دوستان و همکاران لایم، مارتینز به زودی متوجه می‌شود که برخی از داستان‌ها ناسازگار هستند و تصمیم می‌گیرد تا حقیقت را در مورد آنچه که برای هری لایم اتفاق افتاده کشف کند.
Hachi: A Dog's Tale
یک استاد دانشگاه با سگی که او را به خانه‌اش می‌آورد و رها شده است، پیوندی برقرار می‌کند.
The Message
در قرن هفتم، فرشته جبرئیل، محمد صلی الله علیه و آله را ملاقات می کند و او را تشویق می کند تا مردم مکه را رهبری کند و خدا را عبادت کند. اما آنها قبل از بازگشت به مکه در مدینه تبعید می شوند تا علیه ستمگران خود اسلحه به دست بگیرند و شهر خود را به نام خدا (الله) آزاد کنند.
V for Vendetta
(وی مثل وندتا)
در یک جامعه دیستوپیایی بریتانیایی آینده، یک مبارز آزادی در سایه که تنها با نام مستعار "V" شناخته می شود، نقشه ای برای سرنگونی دولت ظالم - با کمک یک زن جوان - می کشد.
The Sound of Music
در دهه 1930 اتریش، زن جوانی به نام ماریا در تلاش برای راهبه شدن با شکست سختی روبرو می شود. هنگامی که کاپیتان نیروی دریایی گئورگ فون تراپ به صومعه نامه می نویسد و از فرمانداری می خواهد که بتواند هفت فرزند بدجنس او ​​را اداره کند، به ماریا این کار داده می شود. همسرش مرده است، او اغلب دور است، و او خانه را به همان سختی اداره می‌کند که کشتی‌هایی که روی آن‌ها می‌روند. بچه‌ها از فرماندارانی که او مدام استخدام می‌کند ناراضی و دلخور هستند و توانسته‌اند هر یک از آنها را یکی یکی فراری دهند. وقتی ماریا می رسد، ابتدا با همان خصومت مواجه می شود، اما مهربانی، درک و حس سرگرمی او به زودی بچه ها را به سمت خود می کشاند و شادی بسیار مورد نیاز را در تمام زندگی آنها، از جمله کاپیتان، به ارمغان می آورد. در نهایت او و ماریا خود را در حال عاشق شدن می بینند، حتی اگر او قبلاً با یک بارونس به نام السا نامزد کرده است و ماریا هنوز هم یک متعصب است. عاشقانه باعث می شود که هر دو تصمیماتی را که گرفته اند زیر سوال ببرند. با این حال، درگیری های شخصی آنها به زودی تحت الشعاع رویدادهای جهانی قرار می گیرد. اتریش به زودی تحت کنترل آلمان قرار می گیرد و کاپیتان ممکن است به زودی خود را به نیروی دریایی آلمان بیابد و مجبور شود علیه کشور خود بجنگد.
The Dawn Wall
(دیوار طلوع)
در یک داستان باورنکردنی از استقامت، تاممی کالدول، صخره‌نورد آزاد، و همراهش کوین جورگسون تلاش می‌کنند تا دیوار Dawn Wall به ارتفاع ۳۰۰۰ فوت در ال کاپیتان را فتح کنند.
Ford v Ferrari
(فورد مقابل فراری)
طراح خودرو آمریکایی، کارول شلبی و راننده کن مایلز با موانع شرکت‌ها و قوانین فیزیک مقابله می‌کنند تا یک خودروی مسابقه‌ای انقلابی برای فورد بسازند تا در مسابقات 24 ساعت لو مان در سال 1966، فراری را شکست دهند.
Raging Bull
(گاو خشمگین)
زندگی بوکسور جیک لا موتا، که خشونت و خشم او که او را به قله در رینگ رساند، زندگی‌اش خارج از آن را نابود کرد.
The Revenant
(از گور برخاسته)
در حالی که در سال 1823 در حال کاوش در بیابان ناشناخته است، مرزنشین افسانه ای هیو گلس در اثر حمله وحشیانه خرس زخمی می شود. وقتی تیم شکارش او را ترک می‌کند، گلس باید از مهارت‌های بقای خود برای یافتن راهی برای بازگشت به خانه استفاده کند و در عین حال از بومیان در شکار خود دوری کند. گلس غمگین و انتقام‌جویانه در زمین‌های زمستانی قدم می‌زند تا جان فیتزجرالد، معتمد سابق را که به او خیانت کرده و او را رها کرده است، ردیابی کند.
Deadpool
(ددپول)
این داستان اصلی وید ویلسون است، یک عضو سابق نیروهای ویژه که به مزدور تبدیل می‌شود. پس از اینکه در یک آزمایش غیرقانونی قرار می‌گیرد که او را با قدرت‌های بهبودی شتابان می‌کند، هویت جدیدی به نام ددپول را می‌پذیرد. مسلح به توانایی‌های جدیدش و حس شوخ‌طبعی تاریک و پیچیده‌اش، ددپول به شکار مردی می‌رود که تقریباً زندگی‌اش را نابود کرده است.
Dances with Wolves
ستوان جان دانبار، که به یک پاسگاه دورافتاده جنگ داخلی غربی منصوب شده است، با گرگ ها و بومیان آمریکایی دوست می شود و او را به یک انحراف غیرقابل تحمل در ارتش تبدیل می کند.
The Legend of 1900
یک پسر بچه که در سال 1900 روی یک کشتی اقیانوس‌پیما پیدا می‌شود، به یک نابغه موسیقی تبدیل می‌شود، بدون اینکه هیچ‌گاه پایش را بر روی خشکی بگذارد.
Dog Day Afternoon
سه سارق آماتور بانک قصد دارند یک بانک را نگه دارند. یک سرقت ساده زیبا: وارد شوید، پول را بردارید و فرار کنید. متأسفانه، دزدی ظاهراً بدون عارضه ناگهان تبدیل به یک کابوس عجیب و غریب می شود، همانطور که همه چیزهایی که ممکن است اشتباه پیش بروند.
Dilwale Dulhania Le Jayenge
(داماد عاشق عروس را می‌برد)
وقتی راج (شاه رخ خان) و سیمران (کاجول) برای اولین بار در یک تعطیلات بین‌المللی در اروپا با هم آشنا می‌شوند، درست از همان ابتدا عاشق یکدیگر نمی‌شوند، اما وقتی سیمران برای ازدواجی سنتی به هند بازگردانده می‌شود، اوضاع تغییر می‌کند. تحت حمایت پدرش دارام‌ویر (آنُپام کهیر)، راج تصمیم می‌گیرد از لندن پرواز کند تا نه تنها عروسش را بدست آورد، بلکه خانواده‌اش و برکات پدرش بالدیو سینگ (امرایش پوری) را نیز جلب کند.
Limelight
(روشنی‌های صحنه)
آخرین فیلم آمریکایی چاپلین داستان تلاش یک کمدین موزیک تالار در حال محو شدن را روایت می کند تا به یک رقصنده ناامید باله کمک کند راه رفتن را بیاموزد و دوباره نسبت به زندگی احساس اطمینان کند. نکته برجسته فیلم، دونوازی کلاسیک با تنها رقیب کمدی هنری واقعی چاپلین، باستر کیتون است.
Zootopia
(زوتوپیا)
در یک شهر از حیوانات انسان‌نما، یک خرگوش پلیس تازه‌کار و یک روباه بدبین و کلاهبردار باید با هم همکاری کنند تا یک توطئه را فاش کنند.
Donnie Darko
(دانی دارکو)
بعد از فرار به‌طور معجزه‌آسا از یک تصادف عجیب، یک نوجوان دچار مشکل، با تصاویری از مردی در یک لباس خرگوش بزرگ روبرو می‌شود که او را به انجام یک سری جنایت‌ها سوق می‌دهد.
Big Fish
(ماهی بزرگ)
روزنامه‌نگار یونایتد پرس اینترنشنال، ویل بلوم و همسر خبرنگار عکاس آزاد فرانسوی‌اش، جوزفین بلوم که باردار است و اولین فرزندشان را در راه دارند، به دلیل بیماری سرطان پدر ویل، ادوارد بلوم، که به زودی خواهد مرد و درمان شیمی‌درمانی او قطع شده است، از پایگاه خود در پاریس به زادگاه ویل، آشتون، آلاباما بازمی‌گردند. ویل که سه سال است از پدرش جدا شده و این جدایی از زمان ازدواجش با جوزفین آغاز شده، با مشکلاتی از جمله داستان‌های خیالی ادوارد مواجه است که در تمام طول زندگی‌اش نه تنها به ویل بلکه به تمام دنیا گفته است. زمانی که ویل کودک بود و پدرش به عنوان یک فروشنده مسافرتی عمدتاً غایب بود، او این داستان‌ها را باور می‌کرد، اما حالا متوجه می‌شود که پدرش را نمی‌شناسد و به نظر می‌رسد که هرگز نخواهد شناخت، مگر اینکه ادوارد پیش از مرگش حقیقت را به او بگوید. در آستانه آغاز زندگی خانوادگی خود، ویل نمی‌خواهد پدرش همان نوع پدری باشد که ادوارد برای او بوده است. یکی از داستان‌ها از دوران کودکی ادوارد - اینکه او مرگ خود را در چشم مصنوعی یک جادوگر دیده بود - باعث شد او زندگی را به آغوش بکشد چون دیگر از مرگ نمی‌ترسید و می‌دانست که کی و چگونه خواهد آمد. سوال این است که آیا ویل قادر خواهد بود داستان‌های ادوارد را با زندگی واقعی او مقایسه کند و از طریق ادوارد پیش از مرگش یا از منابع دیگر به درک جدیدی از خود و زندگی‌اش، گذشته، حال و آینده، برسد؟