هرگز معشوقهتان را به سفر سالانه مردانهتان نبرید، بهویژه اگر سفر به شکار اختصاص داشته باشد - درسی خشونتآمیز برای سه مرد ثروتمند متاهل.
یک خانواده نروژی در حال گذراندن تعطیلات در لا پالما، زمانی که یک محقق علائم فوران آتشفشانی قریبالوقوع را کشف میکند که میتواند باعث ایجاد یک سونامی عظیم شود، با هرج و مرج مواجه میشود.
